a programming error (Japanese part of speech not recognized).
Please copy this message and report it to Technical Support